Шырав: тăла

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1. уст. домотканное сукно

суконный
кăвак тăла — серое сукно
хура тăла — черное сукно
тăла йĕм — суконные штаны
тăла сăхман — суконный кафтан
тăла пус — валять сукно
тăла терт — ткать сукно

2.
онуча и онучи
пир тăла — портянки
çăм тăла — шерстяные онучи
тăла чĕрке — наматывать онучи

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

(ты̆ла), сукно. Регули 602. Лайăх тăларан сăхман (сăхман лайăх тăларан) вонпилĕк сом тăрать. Ib. 1549. Пĕр сăхманĕ шор тăларан, тепри хора тăларан ĕçленĕ. Сред. Юм. Тăлана поссан, ôн тăрăш те кĕскелет, анĕш те ансăрланать; вара: тăла кĕнĕ, теççĕ; анĕш те пăртак çиç ансăрлансан, тăрăш те пăртак çиç кĕнĕ подсан: тăла кĕмен, теççĕ. Тумтир çĕлеме илнĕ тăла тăрăхĕсем. N. Тăла тĕрки хирелле кусса шуса кайрĕ пек. В. Олг. Тăла тĕртни...

капель? Описка вм. тăмла? Собр. Алăсăр-урасăр алтăр чават. (Тăла юхни, капель?).

Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)

1. «сукно домашнего производства»; 2. «суконные обмотки»; пир тăла «портянки», «онучи холщовые» (пир «холст»); тат., башк. тула «сукно»; узб. тола «волокно»; азерб. долаг, тур., туркм. долак «обмотки», «онучи». Образованы от глагола: азерб., тур., туркм. дола, чаг. тула «обматывать», «обвивать», «обвязывать», «обвёртывать», «обхватывать».

Çавăн пекех пăхăр:

тăлăхăн тăлăха юл тăлăххăн тăлĕк патши « тăла » тăла килли тăла кисеппи тăла лăпкакан хăма тăла посми тăла посни